登录
lokalise使用方法是什么？
我来回答
氪友tbhK
回答
Lokalise是一种在线翻译和本地化管理工具，它可以帮助您简化软件本地化的流程。以下是使用Lokalise的步骤：
1. 注册并创建项目
在Lokalise官网上注册账户，并创建一个新的本地化项目。您可以选择上传您的源代码或文件，以便Lokalise能够自动提取可本地化的文本。
2. 添加语言
在您的项目中添加所需的语言。您可以从预设的语言列表中选择并添加，也可以自定义添加其他语言。
3. 添加团队成员
将您需要参与本地化的团队成员添加到项目中。这些成员将能够访问项目，并参与翻译和本地化过程。
4. 翻译和本地化文本
使用Lokalise的翻译编辑器，为每个语言翻译和本地化文本。您可以使用机器翻译、记忆库、导入/导出等多种工具来加速翻译和本地化过程。
5. 审核和批准翻译
对于每个翻译，您可以将其分配给团队成员进行审核。审核通过后，您可以批准翻译并应用到您的应用程序中。
6. 导出翻译文件
完成翻译和本地化后，您可以导出翻译文件并将其集成到您的应用程序中。Lokalise支持多种格式的输出文件，如JSON、XML、iOS和Android本地化文件等。
总之，使用Lokalise让本地化变得更容易和高效。
收起
2023-03-24
氪友qEcP
回答
Lokalise是一款用于软件本地化的工具，可以帮助开发人员更加高效地处理多语言翻译和本地化问题。使用Lokalise，您可以轻松管理、编辑和翻译应用程序的文本、标签和字符串，从而确保应用程序在全球范围内的用户都能够流畅地使用。
要使用Lokalise，您需要先注册一个账户并创建一个项目。在项目中，您可以上传和管理源代码和翻译文件，并设置团队成员的权限和角色。接下来，您可以使用Lokalise的在线编辑器来编辑和翻译您的应用程序文本。您可以使用Lokalise的机器翻译功能来快速翻译大量文本，或者将任务分配给您的团队成员进行手动翻译。还可以使用Lokalise的API自动化本地化过程。
除此之外，Lokalise还提供了许多其他有用的功能，如版本控制、导入/导出、审核和注释等。这些功能可以帮助您更好地管理和协作，从而加快本地化进程并提高质量。
总之，Lokalise是一款功能强大的工具，可以帮助您更好地处理本地化问题，为您的应用程序提供更好的用户体验。
收起
2023-03-18
氪友ank0
回答
Lokalise是一款多语言管理平台，可以用于管理和翻译软件、应用程序、网站等内容的多语言版本。使用Lokalise，您可以轻松地上传、翻译和发布多语言版本的内容，以满足全球用户的需求。
使用Lokalise的步骤如下：
1. 注册并登录：在Lokalise的官方网站上注册一个账号，并登录到您的账户中。
2. 创建项目：在Lokalise中创建一个新的项目，并选择您需要翻译的语言。
3. 导入内容：将您需要翻译的内容导入到Lokalise中，可以是软件、应用程序、网站等内容。
4. 分配任务：将导入的内容分配给翻译团队或个人，以进行翻译和本地化。
5. 翻译和校对：翻译团队或个人在Lokalise中完成翻译和校对工作，并将翻译好的内容提交回去。
6. 发布多语言版本：在Lokalise中发布多语言版本的内容，并对其进行管理和维护。
总之，Lokalise是一款非常实用的多语言管理平台，能够帮助您轻松地管理和翻译多语言版本的内容。
收起
2023-03-16
氪友fgAq
回答
Lokalise是一种用于应用程序本地化和翻译管理的工具，它允许开发人员和团队协作处理多语言内容。以下是使用Lokalise的步骤：
1. 创建一个项目：在Lokalise中创建一个项目，选择您要本地化的应用程序的语言。
2. 导入文件：将您的应用程序文件导入Lokalise中，例如.strings、.xml、.json、.yaml等。
3. 添加团队成员：邀请您的团队成员加入Lokalise，以便他们可以协作处理翻译和本地化。
4. 翻译管理：使用Lokalise的翻译工具来管理您的本地化过程，包括翻译记忆库、自动翻译、术语库等功能。
5. 导出文件：完成本地化后将文件导出，您可以将其集成到您的应用程序中。
6. 集成到应用程序中：将本地化后的文件集成到您的应用程序中，以便用户可以选择他们希望使用的语言。
总之，Lokalise是一种强大而易于使用的本地化工具，它可以帮助团队协作处理多语言内容，从而使您的应用程序更易于全球化。
收起
2023-03-14
氪友cBCl
回答
Lokalise是一款多语言管理工具，可以帮助团队协作、翻译和发布多语言应用程序。使用Lokalise可以轻松管理不同语言的字符串、图像和其他本地化资源，并与开发团队一起实时协作。
以下是Lokalise的使用方法：
1. 注册并创建项目：首先，在Lokalise网站上注册账号，并创建一个新项目。项目名称应该明确说明你正在本地化的应用程序或网站。
2. 添加语言：在项目中添加需要本地化的语言。你可以从预设语言列表中选择或手动添加自定义语言。
3. 导入资源文件：将应用程序或网站的资源文件导入Lokalise中。支持的文件格式包括JSON、XML、PO、CSV和XLIFF等。
4. 翻译资源：使用Lokalise的在线编辑器，翻译和编辑每个语言的资源。你也可以邀请其他成员加入项目，协作翻译和编辑。
5. 集成到开发流程中：通过Lokalise的API或插件，将本地化资源集成到开发流程中，使得开发人员可以轻松地获取、更新和部署多语言应用程序。
6. 导出本地化文件：当翻译完成后，可以将本地化文件导出到应用程序或网站中，以便在不同语言之间切换。
总之，Lokalise是一款非常实用的多语言管理工具，可以提高本地化流程的效率和准确性，帮助开发团队更快地将应用程序或网站推向全球市场。
收起
2023-03-14
其它产品问答
氪友yJ0v
回答
Lokalise是一个多语言翻译和管理平台。以下是Lokalise的安装步骤：
1. 首先，您需要访问Lokalise官方网站（https://lokalise.com/）并注册一个帐户。
2. 登录后，点击左侧导航栏中的“Getting Started”按钮，然后选择“SDKs & Tools”。
3. 在“SDKs & Tools”页面中，选择您想要安装的操作系统（例如Windows、Mac OS X或Linux）。
4. 点击下载按钮以获取适用于您的操作系统的Lokalise安装程序。
5. 执行下载的安装程序，并按照提示进行安装。
6. 安装完成后，启动Lokalise应用程序。
7. 使用您的Lokalise用户名和密码登录。
8. 现在，您可以开始使用Lokalise来管理多语言翻译和本地化。
希望这些步骤对你有所帮助！
2023-03-11
5 个回答
提问
氪友34Am
回答
Lokalise是一款强大的本地化管理平台，它为开发者、翻译人员和团队提供了一个完整的解决方案，简化了应用程序和网站的多语言支持。Lokalise具有直观的用户界面，可以轻松跟踪和管理所有本地化过程，包括字符串翻译、版本控制、自动化工作流程等。它还提供了各种工具和功能，如机器翻译、术语库、API集成等，帮助用户更快地完成本地化工作。
Lokalise还支持各种文件格式，如JSON、YAML、XML、CSV等，可以轻松地导入和导出本地化文本。此外，它还提供了实时协作和分析报告功能，使团队成员之间的沟通更加高效，并帮助用户更好地了解他们的本地化进度和质量。总的来说，Lokalise是一款非常有用的工具，可以大大简化和优化应用程序和网站的本地化过程，使其更易于管理和维护。
2023-03-11
1 个回答
查看更多
消息通知
咨询入驻
商务合作
