致敬经典手表：Apple Watch 表盘设计的灵感来源（下）

神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

编者按：自2014年推出Apple Watch以来，苹果已经推出了许多具有历史渊源的表盘。这篇文章，原标题是:The iconic watches that inspired Apple Watch faces，作者Arun Venkatesan在文章中分享了五款Apple Watch表盘的设计，以及与历史经典名表的关联。这是本系列文章的下篇，主要介绍的是正计时表盘、计时码表表盘和计时码表专业表盘的设计。

• 推荐阅读 | 致敬经典手表：Apple Watch 表盘设计的灵感来源（上）

图片来源：Screen Rant

正计时

潜水表的历史

与上篇文章介绍的表盘不同的是，“正计时”这一名称，指的是表圈，而非表盘或者复杂功能。这种旋转表圈，也被称为潜水表圈，在入水时将潜水表外圈上的标记手动旋转到和分针对齐过后，在水下就可以直接根据分针指向数字读出时间。

正计时表框也最早可以追溯到潜水表历史上最值得纪念的1953年。那个时候，潜水表已经取得了较大的进步。

再往前推约30年，即1926年，劳力士品牌创始人汉斯·威尔斯多夫（Hans Wilsdorf）针对耗式表壳申请了专利。这种表壳的亮点是密闭表壳，主要由旋入式外圈、底盖和上链表冠组成。上链表冠旋紧在表壳上，如潜水艇舱门一样密封防水。

如今，这种设计的潜水表无处不在，就像劳力士这个手表品牌在全世界家喻户晓一样。

1932年，欧米茄推出了一款潜水表——海洋（Marine）腕表。沛纳海后来也不断迭代了几款潜水表，并推出了Radiomir潜水表，这款手表至今仍然是潜水表收藏品中的宝藏。

欧米茄海洋（Marine）腕表的现代再版。

随后，劳力士设计出了一款能够抵抗深海压力的潜水表Deep Sea。1953年，这款表被绑在深海潜艇“的里雅斯特号（Trieste）”外部，成功潜入到水下3150米。

完成潜航后，这款手表没有进水，并且运作正常。劳力士也因此创造了新的世界纪录，奠定了其在腕表界的超凡地位。

此前，法国海军刚成立了一直潜水突击队，并极力发展水下任务，包括探查、拆弹与营救人质等任务。

由于在水中必须拥有一只坚固耐用且精准可靠的腕表，海军上尉罗伯特·鲍勃·马卢比耶（Robert “Bob” Maloubier）及中尉克劳德·里福特（Claude Riffaut）结识了瑞士腕表品牌宝珀（Blancpain）时任首席执行官让-雅克·费希特（Jean-Jacques Fiechter）。

费希特是一名业余潜水爱好者，他接受了两位海军军官提出的挑战。从自身潜水运动的经验与需求出发，他于1953年提出了解决方案，即宝珀五十噚（Fifty Fathoms）腕表。

这款手表主要是根据它的防水性能，用英制深度单位“噚（1噚为6英尺，约1.8米）”来命名的。由于防水性能接近100米，因此被命名为“五十噚”。

除了双重密封表冠装置、独特的金属导槽，以及单向旋转表圈，宝珀五十噚还具有高可见性（黑底表盘搭配明亮的夜光指针与刻度）、采用自动上链机芯（减少手动上链次数，延长表冠密封结构的寿命）以及仿磁性（在机芯中加入软铁）等特性。

宝珀五十噚。图片来源：Phillips

在第二年举行的巴塞尔钟表展（Basel Watch Fair）上，劳力士还展出了Submariner这款潜水表（俗称“水鬼”），这也是几乎所有潜水表中最著名的一款手表。

它最大的特点就是奔驰针、在前面介绍劳力士“泡泡背”系列腕表时提到的高可见性，以及表带链节扩展系统。剩余的就是历史了。

劳力士Submariner原型表（6204）。图片来源：Christie's

Apple Watch正计时表盘

推出系统及时间：watchOS 7（2020年）

此表盘仅适用于Apple Watch SE和Apple Watch Series 4及后续机型。

Apple Watch正计时表盘是劳力士Submariner等经典潜水表的“后代”。他们的表圈几乎是完全相同的，Apple Watch表盘简化成了一套统一的圆形时标。

轻按表盘，表盘将进入正计时模式。该模式下，位于12点钟方向的倒三角形标记将自动顺时针旋转到与分针对齐的位置。此时按下表盘绿色的开始（start）按钮，表盘将从零开始计时。

正计时过程中轻按表盘，当前计时读数将以数字形式放大显示。按下该界面的停止（stop）按钮即可结束计时。

GMT

GMT手表的历史

“GMT”这个名字直接引用的是格林威治标准时间（Greenwich Mean Time， GMT），即位于英国伦敦郊区的皇家格林尼治天文台的标准时间。自19世纪中期以来，它一直是世界上大多数地区衡量其时区的标准。

和本文中介绍的其他工具表一样，GMT手表也差不多是在20世纪中期时候出现的。喷气式飞机的兴起，促进了洲际旅行的增长。这股热潮给旅行者和飞行员都带来了一个新的问题，即时区适应问题。

瑞士机械表品牌冠星（Glycine）是第一个推出能够显示两个时区时间的品牌，其于1953年首次推出了具有这种功能的手表Airman。但第二年，它就立即被劳力士推出的一款新表所掩盖了光芒。

美国泛美航空公司（Pan Am）观察到其飞行员需要了解多个时区时间的需求，于是向劳力士提出了这一挑战，希望劳力士能设计制造这样一款腕表。于是，劳力士GMT Master就这样诞生了。

劳力士GMT Master的原型表可能来自于1937年劳力士推出的Zerographe 3346，这是一款带有旋转铝制表圈的腕表，可以用来记录累计时间。

劳力士GMT Master 6542。图片来源：Christie's

劳力士GMT Master乍看之下设计相当简单。人们可能会把它错认为是一款颜色更丰富的Submariner。但仔细观察过后，就会发现其中的差异。

表盘上有第四根指针，即GMT指针，它的走时速度只有时针的一半，每24小时转一圈。默认情况下，它显示的是与时针相同的时区时间。当然，你也可以通过转动表圈的方式，切换到不同的时区。

提到表圈，其颜色丰富的外表并不纯碎是一种美学选择。蓝色和红色分别指的是夜间和白天的时间，从而让佩戴者更容易知道他们想了解的另一个时区的时间。

这种配色方式让整个腕表界都亲切地将这款手表称作劳力士“百事可乐圈”。类似的红黑配色方式的手表则被称作劳力士“可口可乐圈”，蓝黑配色方式则被称作劳力士“蝙蝠侠”。

劳力士“百事可乐圈”、“可口可乐圈”和“蝙蝠侠”

劳力士GMT Master当时非常受欢迎。在60年代，在波音707客机上，你不仅会发现驾驶舱飞行员的手腕上佩戴着这款手表，而且头等舱的有钱人手腕上也佩戴着这款手表。它甚至还出现在银幕上。在电影《007之金手指》（Goldfinger）中，主演霍纳尔·布莱克曼（Honor Blackman）手腕上也佩戴了这款手表。

劳力士GMT Master当时的经典广告。

时至今日，劳力士仍然在不断地更新设计这款手表。如今的劳力士GMT Master II与半个多世纪前的那款手表有着惊人的相似之处。

当然，内部的机芯已经是非常现代化的设计，采用了劳力士最新的技术。GMT Master II的时针还可以单独设置，可以用来显示第三个时区。

Apple Watch GMT表盘

推出系统及时间：watchOS 7（2020年）

此表盘仅适用于Apple Watch SE和Apple Watch Series 4及后续机型。

母庸质疑，Apple Watch表盘是对劳力士GMT Master的致敬。它的海军蓝与西瓜红、石青色与西瓜红，以及石青色与海军蓝三种配色方式，就分别对应的是劳力士GMT Master的“百事可乐圈”、“可口可乐圈”和“蝙蝠侠”。

劳力士GMT Master的三角尖指针被替换为像一颗棒棒糖一样的红色指针，这一改动也符合其他地方的圆形设计美学。

同时，Apple Watch没有采用劳力士GMT Master所使用的几何图形时标，也没有采用正计时中使用的圆形时标，而是直接使用的是阿拉伯数字。

Apple Watch GMT表盘的海军蓝与西瓜红、石青色与西瓜红以及石青色与海军蓝三种配色方式。

Apple Watch从劳力士GMT Master的表圈为出发点，在简化表圈的同时，还让他成为了动态表圈。外圈第二个时区的阿拉伯数字不见了，只有离GMT指针最近的刻度会自动变成数字，方便阅读。

此外，劳力士GMT Master的外圈底色都是平分的，但Apple Watch外圈底色可能存在不再平分的情况。这种情况下，主要是因为南北半球不同或者季节不同等因素所导致的。

北加州日长最长和最短时候的Apple Watch GMT表盘对比图。

轻按表盘或旋转数字表冠，表盘将显示世界主要城市的时区界面。当你滚动浏览时，表圈也会随之旋转，来反映相应的时区。

选定一个城市并按下右下角确认按钮后，就可以将该城市所在时区设定为第二时区，外圈底色不再平分，两种底色的交界处即第二时区的日出/日落时区。

写在最后

一直以来，我对苹果Apple Watch团队就有很大的敬意。它的工业与界面设计，可以追溯至几个世纪以来的制表工艺，同时又引入了一些全新的元素。

当我在研究和撰写这篇文章过后，我对苹果的敬意有增无减。在这么多表盘选择的基础之上，苹果本可以采取最简单的方式，直接复制模仿这些手表表盘。

相反，他们潜心研究了每一款手表的历史。在设计每一种表盘时，他们都参考了其背后的历史，以及现代技术所带来的限制与机遇。

Apple Watch的各种表盘，是对延续了漫长演变过程的机械表的数字诠释。鉴于苹果已经设计制作了大多款著名手表的数字版本，有一个问题始终在我脑海里挥之不去：苹果未来还可能会推出哪些新的表盘？

译者：俊一