编者按:本文由微信公众号“将门创业”(ID:thejiangmen)编译自Fortune,编译Agnes Pan,36氪经授权发布。
下次当你用Google搜索引擎或是地图寻找去电影院的路线时,要意识到在它们提供的相关信息背后,有一个“大脑”在工作,来确保你选择了最安全高效的路线。
当然,这个“大脑”并不是生物意义上的大脑,而是Google的Google Brain研究团队。这个研究团队自成立以来,已经开展了1000余个与深度学习有关的项目,在过去几年中为Google的许多产品提供了技术支持。通过深度学习,研究人员将大量数据输送到到被称为神经网络的软件系统中,让机器以比人类更快的速度,学习如何识别大量信息。
在Fortune的采访中,Google Brain的创立者与领导者之一——Jeff Dean畅谈了最前沿的AI研究,AI面临的挑战以及他们是如何在产品中使用 AI的。
在推动AI发展的过程中,研究人员面临了什么样的挑战呢?
Jeff:人类的学习过程有很多都发生在潜意识中,而非刻意而为,我们通过观察身边的世界,逐渐明白世间万物的规律。这在机器学习中也是很关键的一环,但还仍然是一个未解的难题。
所以您所说的潜意识学习指的是从观察和感知中学习,那如果电脑学会了感知和观察,是否就代表它们能解决一些更复杂的问题?
Jeff:没错,人类世界观的形成主要是潜意识学习的结果。当你还是个孩子的时候,你就开始下意识地观察这个世界,在这个过程中,你也许会接收到外界的一些针对性的信号,比如会有人告诉你“这是长颈鹿”或者“那是一辆车”。然而真正起到作用的是你的与生具来的心理模式,它会对这些星星点点的外界信息作出反应,并将信息内化。
在机器学习中,我们需要更多地去结合潜意识学习和针对性学习。就目前大多数机器学习系统的运作情况来看,我们离这个目标还有一段距离。
您能为我们解释一下AI中的“强化学习”这一概念吗?
Jeff:强化学习的意义是,你不一定知道你具体要采取什么行动,所以你通过选择一个你认为在特定情况下较好的方法,实行它,并观察之后事物会做出什么样的回应,来确定该情况下采取何种行动比较好。就像棋盘游戏,你可以针对对手的每一步棋做出回应。最后,你能在一系列棋局中找到某一步棋的最佳回应方式,并将它内化成一种积极的信号。
强化学习其实就是训练机器能在采取某种行动后,通过结果的好坏,来确定该行动的好坏。如今,这项技术在很多领域都得到了有效的运用。
我认为,强化学习面临的挑战之一是,有时候在采取行动时,你会有太广泛、太多的选择。和棋盘游戏不同的是,现实世界中,人类在处理很多问题时,都有着难以想象的广泛选择。然而在棋盘游戏中,因为规则的约束,你下一步棋的方式十分有限,而其带来的后果也十分明确,不是赢就是输。
但如果我的目的是要做一杯咖啡或者其他东西,我可以选择无数的方式和材料,且做出不同选择所带来的后果也很难预测。
Google的核心产品中有运用到强化学习吗?
Jeff:我们目前运用强化学习的主要领域是与DeepMind的合作,以及我们数据中心的操作系统。它们利用强化学习来设置数据中心内的空调旋钮,以更低的功率来实现理想的安全冷却效果。系统能够探索出哪些旋钮设置最合理,以及当旋钮设置成某种模式时,会有怎么样的效果。
通过增强学习,系统能探索出18个旋钮的各种设置模式,而这些往往是人类无法发现的。对其中的某些设置,人们常常会发出这样的感叹:“这样的设置很诡异。”但是,很多时候,这些设置却会带来令人意想不到的惊喜。
什么样的项目更适合加入增强学习?
Jeff:我刚才提到的数据中心的例子就很好,因为在这类情况下,我们不会有过多过广泛的选择。总共只有18个旋钮,系统可以选择打开或者关闭任何一个旋钮,就可以得出所有的不同情况。相应结果是在可知范围内的,可以通过限定温度范围来对不同的结果做出反馈,反馈信号很明确。这简直就是一个理想的强化学习案例。
另外一个相对复杂的增强学习例子,就是当它运用在呈现搜索结果的时候。针对不同的输入信息,系统对于呈现什么样的搜索结果有太过广泛的选择,所以反馈信号会比较模糊。比如,系统无法准确知道某个用户对搜索结果的满意程度。
这很微妙,我觉得这也是为什么如今强化学习还不够成熟的原因,针对这样反馈信号较模糊的情况,强化学习还无法有效运作。
当您在将研究成果运用于人们每天使用的实际产品时,遇到的最大挑战是什么?
Jeff:其中一点是,很多机器学习的研究和解决方案可以在不同的领域中重复使用,而这往往很难发现。例如,我们与我们的地图团队所做的一些研究。他们希望系统能够识别出现在街景中的所有商业名称和标志,来更好地了解现实世界,比如能分辨一家店是披萨店还是其它商店。
事实证明,为了能在图像中准确地识别文字,我们可以在开发过程中,提供给机器学习模型一些文字周围画有别的图案的图像,训练它在给出的一系列数据中识别文本。
这最终变成了一项十分有用的功能,地图团队还利用它来分析卫星图片,他们用这项功能来识别全美国甚至是全世界的屋顶,来估测安装太阳能面板的房屋比例。之后我们还发现,同样的模型也可以帮助我们进行一些基础的医学成像研究,比如,从现有的医疗图像中找出与临床诊断相关的部分。