做听说读写全套的爱语吧，能否用“英语头条”突围？

你可能没有听过爱语吧，但是你一定在应用商店里见过各种“VOA 常速”、“VOA 慢速”，从 2012 年创立至今的爱语吧旗下已经开发了 50 多款应用，旨在打造一个外语社交学习 MOOC 平台。当在线语言学习产品层出不穷时，爱语吧推出了一个英语新闻阅读应用：英语头条。

爱语吧的 CEO 穆德国表示，这个产品上线几个月来已经获得 10 万下载量，日活 10%，基本靠其它产品导流获得。英语头条的产品逻辑和“今日头条”类似，是一个英语新闻聚合应用，但是通过中英双语的对比阅读和产品内的翻译功能，又能实现英语学习的目的。

从内容来看，英语头条的内容主要来自 VOA、BBC、卫报等新闻机构，穆德国表示更多的版权方正在洽谈中，但是所有文章都由自己团队人工翻译，基本保持在一天 20 篇的更新频率，文章总量上千。

单纯的阅读无法并不能直接达到英语学习的目标，关键是如何开发这些内容。英语头条想做的事情是满足不同阶段的用户阅读水平，但是系统没有统一测评，需要用户手动设置阅读难度（从小学到专四、专八、商务英语不等），系统会根据每篇文章的阅读时间来判断用户的掌握情况。

36 氪最近介绍的 Seed 也有类似的思路，并在近日推出了一款口语应用，但是穆德国表示，英语头条的不同主要在于中英双语的新闻资源，而且阅读内容都以时下热点为主（比如近期的南海问题），英语头条的内容可以帮助用户从不同角度考虑问题。但是从技术上考虑，产品还需要数据积累，以后的发展方向将是自适应，相关知识图谱也正在研发中。另外，英语头条也将针对内容给出阅读理解的题目，编写由编辑团队完成。

如果说英语头条解决的是“阅读”问题，爱语吧的其余产品则完成了听说和考测功能，比如已经有 1000 多万注册用户的 VOA 英语，就是爱语吧成立以来的一款明星产品。VOA 慢速和常速最核心的壁垒就是拿下了授权，从 2012 年上线至今，产品功能已经从简单的听力练习扩展到语音识别（类似英语流利说的打分）和云单词本等，除了面向 C 端用户 VOA 系列产品也直接面向 B 端，由大学采购直接进入英语课堂。

除此之外还有四六级英语产品，在穆德国看来四六级是刚需，目前爱语吧的“四六级英语”产品已经有超过 600 万用户，内容主要以真题、解析、咨询及简单的在线微课为主，由新东方教师团队完成。

其实，爱语吧旗下的这 50 多款应用在主打“大而全”的概念，尽管每个产品的功能都比较单一，但是很有针对性地满足了一小部分用户的需求，另外产品数据的打通可以实现很好的引流。有同样理念的还有扇贝，扇贝也在推出“扇贝单词”后又相继开发了扇贝炼句、扇贝新闻、扇贝听力、扇贝读书、扇贝口语等产品，针对产品比较分散的问题，其创始人王捷表示：“在语言学习上，通常一个用户并不需要同时使用几个产品，他们的需求点不同，或者说用户在某个阶段只要其中的一个产品。”因此产品之间能够实现数据和学习记录共享，但是不会整合，而穆德国也有相似的观点。

在盈利模式上，爱语吧主要以信息流广告、会员和课程为主，其中 VIP 会员服务年费每人约 100 元/年或 20 元/月，整体会员转化在 1% 左右，B 端主要按人数收费，VOA 系列产品的年营收在几十万。

爱语吧曾在 2014 年获得 HTC 董事长王雪红个人的 1000 万人民币 A 轮融资，截至目前能够保持盈利，现在正在进行 B 轮融资，未来将布局自适应、校园市场和 VR 教育。