《纽约时报》探访微软硬件实验室：赶超苹果的创意和野心

编者按：本文整理自Farhad Manjoo在纽约时报发表的题为“How Microsoft Has Become the Surprise Innovator in PCs”的文章。

以前，在很多人的眼中，微软的硬件设备是个笑话。毕竟，微软擅长制作软件，而不是制作硬件。

当微软五年前推出第一款Surface平板电脑时，反响很差。

然而，现在人们应该重新审视一下微软的硬件制造水平了。今天，我们要说的是微软的PC产品。提起PC（个人电脑）产品，没有人会首先想到微软。最普及的PC品牌当属戴尔、华硕、联想等等这些PC厂商，而苹果则是个人电脑行业的设计标杆。不过，令人注意的是，微软目前正在生产一些更有创意的PC产品。

《纽约时报》的技术专栏作家Farhad Manjoo最近访问了位于华盛顿州雷德蒙德的公司总部的微软硬件实验室，他的结论是，微软正在生产一些业界最具创意的个人电脑，超越了像苹果这样的硬件竞争对手。

这不是开玩笑。当然，微软在PC硬件方面还有很长的路要赶上苹果。但是在过去的两年中，微软已经在电脑领域取得了许多进展，比如Surface电脑。

Surface Studio的大屏幕桌面具有很强的独创性，人们可以把它当做数字绘图板来使用。位于Surface Studio的屏幕上上的旋钮也让人惊奇，用户可以转动旋钮来编辑图像或使用其他功能。

还要注意，苹果的PC路线图最近看起来很不稳定。苹果最新的笔记本电脑让许多粉丝不满，Mac Pro已经很多年没有更新了。苹果现在正在忙着应对高端“专业”用户的需求。苹果称，将会重新设计Mac Pro，而iMac Pro的新版将于今年晚些时候推出。

独立技术分析师扬·道森（Jan Dawson）表示：“我认为，微软在过去几年中已经认识到，很多创意工作者已经不执著于Mac了。Surface有机会进入这个市场。”

Farhad写道：“上个月，我访问了位于华盛顿州雷德蒙德公司总部的微软硬件实验室，参观了一个新工程的实施地，找到了一个最好的硬件设计师团队，他们坐在一个大大的空房间里。这个场面完美地捕捉了微软对于硬件创新的态度。……微软的PC硬件业务不太可能很快击败苹果。但是，任何关心电脑未来的人都应该很高兴，苹果现在面临着一个认真而有创意的竞争对手。”

编译组出品。编辑：郝鹏程