英国《卫报》评 2018 年 Top 20 最佳数码产品

编者按：科技改变生活，从电动自行车和折叠无人机到战斗机器人和数字跳绳，看看有哪些充满黑科技的产品惊艳到你了，以下是卫报评选出的本年度最受欢迎的科技产品。本文译自Theguardian原标题为" The 20 best gadgets of 2018"的文章。

1.       美容美发

戴森（Dyson）Airwrap空气卷发棒（400英镑）

Dyson Airwrap的特点是喷射流效果，以实现多变完美造型。照片:凯瑟琳·安妮·罗斯（Katherine Anne Rose）拍摄

这个创新设备不再依靠加热，而是采用康达喷射机效应（使飞机能够飞行的物理效应）来给头发卷曲造型。使用它可能需要你重新学习如何给头发造自己想要的型，但你可以跟烧坏了的头发和烫伤的额头说再见了。

2.       智能音箱

搜诺斯（Sonos）One，Hey版(229英镑)

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯(Katherine Anne Rose)拍摄

搜诺斯第一款搭载亚马逊智能语音助手Alexa的热卖多室音响。卫报称其为“全英国最好的全能型音乐音响”。这个限量版本共有五个颜色，均由丹麦设计师Hay亲选。

3.       电动自行车

范慕夫（VanMoof）Electrified X2（2398英镑）

这个荷兰电动车厂商的最新款电动自行车有着超过90公里的最远里程，时速可达25千米每小时,并配备了一系列防盗设备。

4.       健身器材

Tangram智能跳绳（80英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯(Katherine Anne Rose)拍摄

这可不是普通的跳绳产品，它能够在你使用跳绳时追踪你的健身数据。它的23个LED灯能在半空中实时显示你的训练数据，随后它还会将数据通过Smart Gym手机软件同步到你的手机上。跳绳从未像这样充满未来感。

5.       耳机

捷波朗（Jabra）65t Active（170英镑）

你是一个精力充沛，永远在线的人吗？你会一边打着电话，向Siri提问一边听着励志讲坛同时还在做10千米跑训练吗？如果答案是肯定的，那这款耳机应该在你的愿望清单里。当然，用他来听歌也是不错的。

6.       无人机

大疆（DJI） Mavie Air（669英镑）

这款功能丰富的无人机能被折叠起来揣进一件外套。配备有一个三向万向轮保证稳定摄影，UHD高清拍摄功能和一个可折叠遥控器。

7.       游戏机

超级任天堂经典Mini（70英镑）

用这款复古游戏机，玩儿着昔日像素游戏经典作品，从最终幻想III到大金刚再到街头霸王2：终极格斗，让我们沉浸在对90年代的怀念中。

8.       便携音响

魔朋（AUDIO PRO）Addon C3（250英镑）

对于一个便携音响来说，AddonC3算得上是强劲有力。它有着25瓦的输出功率，和15小时电池续航，使它既能作一个高级多室印象，同时也配备着皮质手柄能让你随时随地享受音乐。

9.       健身手环

佳明（Garmin）vívosmart4（120英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯(Katherine Anne Rose)拍摄

这款vívosmart4的先进检测工具能够追踪从你的血氧量、最大摄氧量到你的睡眠周期和压力水平的全部数据。而且尽管手环本身非常小巧，他的电池一次充电足够佩戴者使用一周。

10.    车

捷豹（Jaguar）I-Pace（64495英镑）

照片: 来自AFP/Getty 图片

就在特斯拉总裁埃隆马斯克制造着让人骤紧眉头的头条新闻时，捷豹汽车发布了一款高性能SUV。它的制造商声称这辆电动车一次充电有292公里续航，但审查人员发现其实这个数据更接近200公里。然而，它的外观，加速度，操作手感和零排放使它成为一款优秀的商品—--只要你买得起。

11.    机器人

Anki 矢量（Vector）（200英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯（Katherine Anne Rose）拍摄

Anki玩具公司产品Cozmo机器人的升级款，Vector是一个能听会说会看，并且时刻在线的机器人“伴侣”。它的个性像瓦利机器人（Wall—E），但它马上就会内置Alexa智能助手，使你能够控制与它相联的设备。

12.    智能手机

华为Mate20Pro（900英镑）

照片:塞缪尔·吉布斯（Samuel Gibbs）为《卫报》拍摄

搭载三镜头徕卡相机，3D面部识别软件和屏下指纹识别功能，卫报称华为的MatePro20是“尖端卓越”的。25小时电池续航，强大的处理器和无线充电功能，它是最好的安卓智能手机。

13.    自行车

Canyon Grail CF SL7.0（1999英镑）

为在崎岖小路和砾石上骑行而设计这款自行车能够应对各种越野路面。它与众不同的特点是一个适合肩扛过障碍物的框架设计，和Canyon品牌独一无二且十分舒适的二层车把。

14.    电视

三星（Samsung）55英寸Q7F QLed 4K认证超清HDR1500智能电视（1299英镑）

名字里冠上了所有重要的字母缩写名头，这款市场引领者配备有量子点发光二极管（QLED）屏幕，由于各种技术革新，它比普通的超高清（UHD）屏幕更薄更亮，色彩更加丰富。

15.    智能家居

Nest Hello门铃（229英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯（Katherine Anne Rose）拍摄

一款与众不同的门铃，Hello会记录你全部的访客，使用面部识别并且使你能够与来访者说话，即使你并不在家。卫报称其为“作为一个智能视频门铃，Hello是一个高端的，功能丰富的的选择，同时它看起来也一样高端。”

16.    乐器

Roli Songmaker套件（550英镑）

它是一个MIDI控制器，键盘，鼓也是更多其他乐器，对一个掌握了电子音乐基本知识的人来说这是一个强大的工具。把这个东西交给初出茅庐的傻朋克们，他们可能会真的成为传奇乐队傻朋克（Daft Punk）。

17.    VR眼镜

Oculus Go（200英镑）

与之前很多眼镜不同，这款VR眼镜并不需要一个智能手机或者电脑来运行。它可能看起来有点无趣有点灰，但一旦你将它戴在头上，这未来感十足的眼镜能将你传送到各种各样娱乐或消遣的世界里去。

18.    玩具

MekaMon机器人V2（250英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯（Katherine Anne Rose）拍摄

这个蜘蛛机器人能与用现实增强技术（AR）生成的对手或者真实的机器人战斗—用你的智能手机使用一套武器和操作操纵它攻击敌人。他能让机器人大战来到你的客厅。

19.    相机

尼康（Nikon）CoolpixW300（389英镑）

现在很少有人去买独立的相机了，但如果你是喜欢探险的人，这个结实的小东西能让你的智能手机免于暴漏在恶劣的环境下。它30米深防水，防冻，而且能够通过蓝牙连接到你的手机实现高速的数据上传。

20.    头戴耳机

索尼（Sony）WH-1000XM3（330英镑）

照片:凯瑟琳·安妮·罗斯（Katherine Anne Rose）拍摄

超级轻便而且极度舒适，这款耳机配备有卓越的降噪功能，而且使用自适应声音控制使你能够根据你身处的环境调整降噪类型。

原文链接：https://www.theguardian.com/technology/2018/dec/09/the-20-best-gadgets-of-2018

编译组出品。译者：刘麦麦 Jane，编辑：郝鹏程。