苹果Safari前主管Don Melton撰文追忆乔布斯（三）

注：此文是苹果浏览器Safari前主管Don Melton撰写的有关乔布斯的回忆文章，原文写作于去年夏天，是今年在Loop杂志上刊载的经Jim Dalrymple编辑的纪念乔布斯文章的未删节版。

追忆乔布斯（一）

追忆乔布斯（二）

在那些设计评审会期间，有时候我能看到很少有人能看到的乔布斯的另一面。

有一次，屋子里面的一位同事表现得注意力有点不集中，眼神朦胧，乔布斯于是打断了评审进程，询问他是否感觉OK。那个人抱歉地回应称昨晚家里出了事故，后来他在急诊室跟自己女儿待在一起直到很晚。

明显看得出乔布斯对此非常关心，询问是不是晚点在开会比较合适。那个人对乔布斯表示感谢，但他说不，我们继续吧。然后乔布斯又讲了一个他自己女儿的故事，几星期前他的女儿也有类似的遭遇，那件事对他的打击也很大。他告诉那个人当天开完会后可以早点飞回去。

有一次则是乔布斯自己眼神涣散，他向所有人表现了抱歉。他告诉我们说他一个晚上都没睡。

那是因为此前早些时候他们家的狗死了，因此他们家领养了一条新的小狗。他的妻子在忙活了几天之后，告诉乔布斯说该轮到他去照顾一下小狗以便她和孩子们能去睡觉了。这意味着乔布斯得一直坐在厨房的地板上跟一只脾气暴躁的小狗待到了天亮，为了想让它安静下来。

甚至连他自己都觉得这件事很有趣，这是好事，因为我们当中有几个试着忍住不笑。

是的，乔布斯有时候会令人很紧张。但他也是实实在在的人。他也要像所有人一样去应付平常生活的方方面面。也许甚至是享受那些事情。

我以前曾写过参加2003年Macworld主旨排演的事，在那次大会上披露了Safari的消息。也正是在那次大会上，乔布斯首次升级了我们新的苹果商店，那时候开张还不到一年。

许多技术和商业方面的权威人士说我们在零售方面的努力将会是一个巨大的失败—又一个有关苹果的愚蠢到家的预测。实际上，商店的成功比我们预期的还要好。乔布斯想让所有人都知道这一点。尤其是那些砖家。

在两天的排演期间，在几乎空无一人的演讲大厅上，我和Ken Kocienda坐在离讲台大约有3、4排远的地方。黑暗的大厅里维度讲台被照得白亮，足以让乔布斯或支持人员看见我和Ken并在必要时让我们解决Safari演示的问题。

但大多数时候，我们除了坐在那里观看演讲大师练习他的魔法以外无事可做。

临近大会开始时乔布斯问道，“Phil还在吗？”他指的是Phil Schiller，我们的营销负责人。迅速环视周围后，有人报告说他还没到。

乔布斯跟在场的人说他打算来个恶作剧，我们会首先看到这个恶作剧，但Phil随后到时我们最好都不要说出来。

然后他把苹果商店升级跟演示片排在一起并在结束片之前插入了一张恶搞的片子。

这可是大事故！

我们盯着那张幻灯片看了一分钟以后都爆笑不已，然后花了好些片刻才平复自己，接着演讲者把片子又重置会开头。时间刚好合适因为那时候Phil正步入大厅。

然后乔布斯开始排演，一张张片子地过，从“Switcher”广告活动讲到苹果商店。

讲完商店的升级后乔布斯本来要做出一个类似“光12月这一个月访客就有140万”这样的结论的，但他又补充道：“那么在场那些质疑我们的是不是……”

然后他点击出他的那张特别的片子—一张1940年代风格海报，我相信所有人都见过—一个人捧着一大杯咖啡咧嘴大笑着，上面是一行大字：

How about a nice cup of shut the fuck up（你他妈的最好给我闭嘴）

然后最精彩的部分（这个我们都不知道）来了—乔布斯顿了一下，转向他的营销副总裁，面无表情地问道：“你觉得怎样，Phil？太过了吧？”

我和Ken费了好大力气才没有再次笑趴在地上。

乔布斯对Phil开的玩笑不仅说明他有着出色的搞笑本领，也很清楚地表明他非常熟悉Phil，知道他受得了这样的玩笑。Phil的确熬过来了，经过了我想是一阵子恐慌之后。

乔布斯并不总是穿着牛仔裤和黑色圆领衫的。

早年在苹果的某一天，我正在跟一位资深工程师在他的一楼办公室交谈。他背对着窗口，因此我可以很好地看到外面的景色，一条大道伸向远处的Caffè Macs。

看着窗外时我就分神了，因为我看到有个人跟Jony Ive一起走路，我想看清楚那个人是谁。手势看起来很熟悉，但是……等一下，搞什么鬼？

我手指向我看到的窗外的那个人。屋主转过身去，看了看然后说，“是的，我们就是这么知道夏天到了—乔布斯穿短裤的时候。”显然还穿着短袖的、几乎是热带风格的衬衫，上面还带着纽扣。

说真的，一开始我没认出他。园区里面总会有些穿着奇怪的人出现，包括一个经常穿苏格兰短裙的家伙。我甚至不能肯定那个人是苏格兰人。

至少乔布斯看起来很凉快（cool），哪怕对于他来说这身打扮不是特别的酷（cool）。

回想起来，乔布斯的确拥有比我们其他的极客更好的健康肤色。

追忆乔布斯（四）