短袖衬衣，怎么成了中国老男人的衣柜必备品？

编者按：本文来自“大象公会”（ID：idxgh2013），作者 蒲灵婕。36氪经授权转载。原标题《中国老男人为什么喜欢穿短袖衬衣》。

在西方上不了台面的短袖衬衣，却神奇的在中国男人们的衣柜中占得一席之地。短袖衬衫为什么看着这么怪？它是如何流行中国的？

每当炎夏来临，公园里树荫下乘凉的老人一定少不了一种装束：纯白的短袖衬衫。

▍华夏幸福球员拉维奇、姆比亚观看路边大爷下象棋

在他们之外，这种衬衫几乎找不到用户，年轻人若是选择白衬衫，几乎都是长袖衬衫，觉得热的话，就把袖子挽起来。

而其他配色的「商务短袖衬衫」倒是不难见到，它们的广告照也颇有气质，配上领带，似乎可以充当正装。

但真正穿上身，却完全不是那么回事。

甚至与POLO衫和T恤相比，短袖衬衫都总有一种奇怪的视觉效果，上不了台面。

它的这种气质从何而来？又是怎样成为中国中老年人的标准着装的呢？

什么是短袖衬衫

在正式的西方商务礼仪中，短袖衬衫从未进入过正装的范围。这是因为短袖衬衫出现的初衷就是作为休闲和运动类服饰。

20世纪20年代，在结合网球衫和其他休闲服饰的基础上出现了短袖衬衫。随着网球运动员开始穿着短袖衬衫，短袖衬衫逐渐开始用于运动装方面。

▍1916年的短袖衬衫广告

除了因为袖长变短而带来的身体活动的方便，炎热的天气也是催生短袖衬衫的一大重要因素。

20世纪30年代初，由美国推出并广泛流行起了一种宽松舒适、适合热带地区穿着的开领短袖衬衫——夏威夷衫（Aloha shirt）。这种衬衫由夏威夷波利尼西亚人设计，通常用色彩鲜艳浓郁、带有笔触豪放的波利尼西亚传统图案的印染布制作而成。

▍一件古老的1960年代的Aloha衫

从诞生伊始，这种来自夏威夷的花哨衬衫就跟度假、休闲划上了等号，如今，我们仍然能在海滩边密集地见到它的身影。

▍一位在2012年Aloha节花车游行中穿着典型本地Aloha衫的男子，只有在夏威夷本地，Aloha衫才被传统加持而入选正装行列

1950年至1960年，不少潮流引导者包括猫王（Elvis Presley), Billy Fury,马龙·白兰度(Marlon Brando),James Dean都开始穿着短袖衬衫，使得短袖衬衫更快的普及开来。他们选择的风格，正是Aloha衫及其衍生品。

▍50年代猫王Elvis Presley身穿红色夏威夷衬衫出现在专辑《蓝色夏威夷》的封套上。

▍1953年的美国电影《From Here to Eternity》（乱世忠魂）的剧照

▍因电影《教父》而被人们熟悉的演员马龙·白兰度(Marlon Brando)

这个时期，设计师们也将各种各样的时尚元素增添到短袖衬衫上，使其一度跻身潮流时装的队列，掀起了一股穿短袖衬衫的风潮。这股风潮直到六七十年代才有所减退。

但无论短袖衬衫如何被设计师们赋予新的时尚元素，西方对短袖衬衫的鄙夷是根深蒂固的。在银幕上，尤其是与领带搭配时，短袖衬衫可能是愚蠢、粗鲁、无能的代表，或者意味着呆板、木讷、不修边幅。

▍《IT狂人》中虽然有着超高智商却丝毫没有生活自理能力，永远不修边幅，性格呆板内向的男主角Moss。

除了文化方面的偏见，短袖衬衫与这样的形象挂钩主要还是源于外观上的先天弱点：它始终不如长袖衬衫好看。

为什么短袖衬衫不好看

要明白短袖衬衫的难看之处，首先要明白男装设计的基本原则通常是强调肩宽。

男子体型, 从正反两面看, 胸部体积较大, 腰部以上发达, 臀部收紧; 从宽度上讲, 男子两肩连线长于两侧，整个造型成倒梯形。了解这一点后, 男装设计就要强调肩宽和背宽, 塑造出上宽下窄的造型来。

简单来说，就是穿上具有美观度的男装会让男人看起来拥有更宽的肩膀，更具有男子气概。例如被公认为最能展现男性风采的西装就会特意在肩膀处增加垫肩来让袖山凸起，强调出肩线。

▍西装增加的垫肩让男性的肩膀显得更加宽厚

▍长袖衬衫和西装的穿着效果都是让男士的上半身呈现倒梯形

再来对比短袖衬衫，我们会发现：为了满足男性更为粗壮的肱二头肌和三角肌部位能够自由活动，短袖衬衫的袖肥较大。较大的袖肥导致了短袖并不会贴合手臂，而是产生了明显的袖尖飞起。

▍手臂的三角肌和肱二头肌部位隐藏在了肥大的袖中

正是因为飞起的袖尖，让人们在视觉上认为上半身最宽的横线并不是两肩之间的连线，而是翘起的袖口两个尖角的连线，这在视觉上就显得肩宽变窄，并不符合人们期待的男士身材。

▍袖尖形成的连线比肩膀形成的连线还要突出

此外，由于短袖衬衫因无法贴合手臂而产生了一个外八的斜线，整个上半身造型呈现的不再是理想的倒梯形，而是看起来很别扭的六边形。

▍因为飞起的袖尖而造成的六边形上身造型

选择袖子较窄、可以较好贴合手臂的衬衫可以缓解这种视觉上的尴尬，但每个人手臂粗细不同，厂家为了同一件衬衫可以适合更多的人，往往会将袖子做得相对肥大。

所以，更好的办法是在热得不行时将长袖衬衫的袖子卷起来——完美顺应你自己的手臂线条，再也不用担心袖尖飞起的烦恼。

▍没有飞起的袖尖的「短袖款衬衣」

但是同为短袖，同样有飞起的袖尖，为什么短袖T恤看起来就不奇怪呢？

这是因为：如今市面上商家打着「商务短袖衬衣」的各大款式，其实多为将长袖款截短袖子的粗暴设计。

不同于时尚圈广受欢迎的宽松休闲风的夏威夷衫，这种「男士商务短袖衬衣」为了体现其可以打上领带作为正装的「正式感」，往往将其设计成修身款式。而这种合体（修身）的衬衣在视觉效果上会导致肩宽变狭，肩的倾斜度变强，且着装效果与每个人自身的身体形态关系很大。

穿着商务短袖衬衫的男士千千万，但除了健身房教练，会穿着紧绷的修身T恤的男士可能没几个吧。

▍出自《人体与服装》【日】中泽愈 著

▍修身款的短袖衬衫、普通男士T恤和紧身款T恤对比

短袖衬衣不仅正面看起来奇怪，侧面也难逃违和感。

人的上肢并不是笔直的，而是在上臂与前臂连接处的肘关节上多少有点弯曲，而且带曲势而下垂。

▍人体上肢在自然下垂的静态情况下，上臂部分相对较垂直，而下臂部分则前倾曲势明显，手臂整体构成前摆趋势。

正是因为人体手臂的曲势，在设计袖身结构造型时，也必须要形成与之相适应的前摆趋势：

这样的设计在西装和长袖中可以明显的看到：

▍穿着长袖衬衫或者西装时，贴身的长袖能够充分展现手臂自然曲势，从侧面看起来笔挺硬直但又不失自然。

而从侧面看身着短袖衬衫的人时，首先进入你视线的必定是那倔强飞起的袖尖。同时没有做曲势处理的短袖和往前倾的小臂出现了一种难以形容的错位。

此外，男性上肢的肌肉群，会在肩关节处形成一个椭圆形的肩圆部结构，也就是俗称的肩膀。长袖衬衣能够较好展现出这个部位的坚实、立体。

而短袖衬衫从侧面来看时，肥大的短袖完全掩盖了肩膀形态。而卷起袖边就会让肩圆部更加立体和明显：

至于三角肌肉和肱二头肌，不好意思，即便有也被隐藏在了宽大的袖子中。穿着长袖衬衣的男人手臂活动时微微绷起的肌肉散发出迷人的雄性荷尔蒙的画面，在短袖衬衣更是这里想都不要想。

不过，短袖衬衫也并非一无是处，那些便利需求大于外观的领域，都对它表示欢迎。因此，几乎所有部门的制服，都能见到它的身影。

▍二战时，热带作战的英国军队中就能看到将长袖衬衣卷起的士兵和穿着短袖衬衫的军队长官，图为1940年11月英国陆军大臣安东尼.艾登在埃及视察部队

▍美国 Iowa 州州警

▍美国海军白甲船员衬衫制服

▍中国99式短袖制式衬衣

而在制服之外，把纯色短袖衬衫穿到正式场合的，就恐怕只有中国。

▍金正恩视察果树农场

短袖衬衫风靡中国

晚清时，衬衫和西服一起传入中国，但当时只有少数来华洋人穿。辛亥革命后，中国人穿衬衫者逐渐增多。中国的短袖衬衫最早是20世纪40年代传入香港的夏威夷衫，传入内地后被称为香港衫。

20世纪40年代，上海的一百多家衬衫厂已经开始生产香港衫。但由于当时的衬衫属于内衣，价格较贵，一般劳动人民很难穿的起。当时的销售对象主要是工商业主、高级职员、知识分子和社会名流。

▍1945年，发布在《申报》上的「大光明香港衫西短裤」广告

抗战胜利后，由于人们对穿着要求的改变，作为内衣的衬衫逐渐外穿了。原先的圆型下摆改成了方下摆，并且在男短袖香港衫的基础上，出现了男式硬领短袖衬衫。

▍1947年的上海街头，已经遍地穿香港衫的人群

这本身只能算是一时风潮，白色的风行也很可能是因为中国印染工业尚未恢复正常。

然而，随之而来的政权更迭和一边倒的外交政策很快就令中国大众与西方流行文化隔绝；短缺、对劳动人民「朴素勤劳」的推崇也日渐简化了中国男性的审美追求。

当花哨、休闲的Aloha衫在西方国家固化人们对短袖衬衫的印象时，中国人心目中的短袖衬衫也被统一为这种完全不修身、袖口肥大的白衬衫。

▍1981年的广州街头

▍1981年的成都街头

直到80年代，两种短袖衬衫的概念才正式发生冲撞。而刚刚进入中国的Aloha衫，还常被视为社会人的着装，受到穿着肥大白衬衫的体制内员工鄙视。

▍电视剧《我爱我家》里，国家单位在职的贾志国常穿纯色短袖衬衫，「假洋鬼子」胡学范则偏爱花哨的夏威夷衫

当然，体制内员工绝非穿「错」衬衫。共和国前30年里，短袖白衬衫不光是流行于市民，也被各大正式场合接纳。周恩来当时就是短袖白衬衫的爱好者之一。

在各地视察的时候周恩来的形象往往是这样：

1958年7月1日至7日, 周恩来在广东省新会县视察。7月正是南国的酷暑季节,气候炎热。那天下午, 周恩来戴着草帽, 身穿普通的短袖白色衬衣、灰布长裤, 坐一辆吉普车到县委门口。

被接见的外宾海明威夫妇在回忆周恩来时也这样回忆：

「周恩来给我们留下了深刻的印象。」玛莎（海明威的妻子）后来回忆道，「周恩来身穿一件开领短袖白衬衫、一条黑裤子和一双便鞋……」

更不用说平时和人民群众在一起时，短袖白衬衫的出镜率更是高的惊人：

▍1961年周恩来和人们群众的合照

▍1973年6月，周恩来重返延安。

除了周恩来，邓小平也是短袖白衬衣的忠实粉丝。

▍1979年8月2日，邓小平视察海军部队。

▍1980年7月23日，邓小平视察河南。

▍1990年7月3日，邓小平视察北京亚运会体育场馆建设。

由于领导人们的身体力行，在原产地本不入流的短袖衬衫在中国摇身一变成为了各级官员「干部服」。

▍1990年江泽民视察海珠区南华西街退休工人之家

▍2009年，胡锦涛在新疆考察。

即便是进入21世纪，意识到短袖衬衫并不符合严谨的国际礼仪的领导人们会选择在接见外宾时穿着正装，但在视察民情时依旧会选择短袖衬衫来让自己显得「接地气」，展现其亲和力。

▍2008年某国家林业局干部视察当地田圃用地

▍国家中医药管理局副局长视察某地传统中医医院

但对于普通人民群众而言，改革开放后，随着现代服装业的不断更新发展和人们穿衣理念的变化，这种曾经风靡大街小巷保受「劳动人民」喜爱的短袖白衬衣已渐渐不再被年轻人所接受

——只有上世纪老一辈的人还执着地穿着肥大袖口、洗的发黄的短袖衬衣在公园遛弯。