美国记者看中国科技革命：比硅谷更有优势

编者按：日前，《大西洋月刊》发表了一篇文章，呈现了记者亚历克·阿什（Alec Ash）观察到的中国科技革命。文章由36氪编译，希望能够为你带来启发。

“投资的春天已经到来，”走在中关村创业大街上，可以看到这样的横幅。中关村创新大街是一条人行通道，位于北京西北部高科技电子区的高层超市后面。

这里多是20多岁的年轻人，手里拿着咖啡和肯德基外卖，忙得不可开交。当他们把注意力集中在中国制造的智能手机上时，你只能看到他们的头顶。如今，这条小巷到处都是协同办公空间、咖啡馆和创业加速器。

在创业大街的车库咖啡里，灯光非常昏暗，坐在笔记本电脑前的创业者们睡眼惺忪，我遇到了27岁的田洋（音译）。田洋曾在悉尼大学学习，然后在中国的电脑公司联想工作了两年。但他发现这份工作“枯燥乏味，一切都是一样的，大家在同一条轨道上，很无聊。”

现在，他正在开发一个社交网络应用程序，利用面部识别技术，将长相相似的人联系起来。(我问他，人们一旦建立联系，他们应该谈些什么，但他还没弄明白。)“我还没结婚，压力还不大，”他说，“所以我可以尝试一年。”在车库咖啡中孵化的其他创业公司还包括一个在线视频教育网站——这是一个不断发展的领域——以及一个为寻求海外定居的中国人提供的咨询服务的公司。

午餐时间，会有一个为新来者举办的“项目展示”活动，咖啡馆还会组织他们与投资者的会面。门口那个很高的公告板上，写满了各个活动的预告。

中国蓬勃发展的创业公司，已经成为其顶级城市的一个特征，就像交通问题和雾霾一样。过去，大学毕业生会申请银行或国有企业的工作，这是他们的父母为他们寻找的众所周知的“铁饭碗”。

但其中许多工作并不令人满意：在2012年盖洛普( Gallup )的一项调查中，94 %的中国受访者表示他们对自己的工作不感兴趣。如今，随着公共和私人的资金流入中国的创业公司，创业对于这一代已经对自己长辈的传送带式职业道路不再抱有幻想的人来说，已成为一种颇具吸引力的选择。

有很多本土的成功故事可以激励他们。中国年轻人曾经崇拜史蒂夫·乔布斯( Steve Jobs )，现在他们希望效仿马云、李彦宏和雷军。阿里巴巴2014年在美国的IPO是历史上规模最大的一次，筹资250亿美元，小米刚刚在香港提交了自己的IPO，预计筹资100亿美元。

中国的科技革命，在城市生活中无处不在。我使用微信就能打电话和预订旅程。买咖啡，或者打车，只需要拿出手机扫一下二维码就行了。我在一个叫共享际（5Lmeet）的“实验生活空间”中，租了一张桌子办公，这个地方提供弹出式的自助餐、一家无现金的员工便利店和一个独立办公空间，门口用人脸识别软件识别我的身份，让我进去。

每次我从北京的地铁站出来的时候，都要穿过一大堆廉价、可以租赁的自行车，这些自行车改变了北京的交通。据报道，自行车租赁公司ofo的估值20亿美元，其首席执行官戴威现在只有27岁。

多年来，中国公司一直面临着这样的指控：它们并没有提出什么新的发明，只是在模仿美国发明的技术，为中国消费者服务。作为“四大发明”(指南针、火药、造纸术和印刷术)的鼻祖，中国现在宣称拥有“新四大发明”——共享单车、电子商务、移动支付和高铁。但是，最简单的事实调查显示，这些都不是起源于中国，虽然它们在中国非常普及。

但中国已经开始培养出一种更具创造性的创业文化。2015年，政府发布了《中国制造2025》的计划，通过对公司补贴、低息贷款和其他援助，对先进的产业进行投资，以推动中国经济发展。在未来10年内，中国希望在机器人、人工智能和清洁能源汽车等领域成为世界领先者。

中国政府希望年轻创业者带头进行改革。现在，世界上的大部分硬件，比如智能手机和电脑，都是在中国生产的，其中许多关键的部件都是在深圳这个南方大都市生产的。支持中国发展的，还有来自国内外的风险资本涌入中国的创业公司。根据《华尔街日报》最近的一项分析，去年，中国主导的风险投资占全球风险投资的近四分之一，比2013年增长了15倍，其中大部分投资流向了中国的公司。在此期间，美国主导的资金翻了一番。

现在越来越清楚的是，在许多方面，中国与硅谷相比，有着更明显的优势，因为它希望成为下一个创新中心。阿里巴巴的马云称赞，中国政府对创新产业的长期支持有利于商业发展。上个月，马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）在国会作证时，美联社拍到了他的一篇笔记，其中透露了他的观点，他认为中国科技公司对美国的竞争力构成了威胁:“拆分FB？美国科技公司是美国的关键资产；拆分会加强中国公司的实力。”

车库咖啡的年轻人，会超越那些在旧金山和西雅图的WeWorks中的同龄人，这并不是不可避免的。官僚主义的繁文缛节和糟糕的知识产权法仍然使中国公司难以起步，或者是保护自己的产品免遭抄袭。

尽管有一些阻碍，但所有的这些，似乎都没有抑制车库咖啡中人们的乐观情绪。 Sinica Podcast博客主持人、百度前国际传播总监郭怡广( Kaiser Kuo )表示，在创新、硬件和资本流动方面，“毫无疑问，中国现在与美国在很大程度上处于同一水平”。对于这一波的投资浪潮，田洋的描述显得更加直白：“只要你有足够好的想法，他们就会给你钱。”

原文链接：https://www.theatlantic.com/business/archive/2018/05/chinas-silicon-valley/559871/

编译组出品。编辑：郝鹏程